Google Maps offline im Ausland: Kurz-FAQ für Navigation ohne Roaming

VoiSim Redaktion · Quellen geprüft am 09.11.2026, VoiSim-Preise am 09.11.2026

Kurzantwort: Ja, Google Maps funktioniert im Ausland auch ohne Internet, wenn du die Karte vorher als Offlinekarte herunterlädst. Dann wirst du zum Ziel geführt, solange die gesamte Route in der Karte liegt. Offline fehlen laut Google Verkehrsinfos, alternative Routen sowie ÖPNV-, Rad- und Fußrouten.

Willst du Live-Verkehr und Umleitungen, brauchst du Daten. In der Schweiz kostet ein VoiSim-Paket mit 1 GB 4,99 € für 7 Tage, 10 GB für 30 Tage 12,99 € (regulär 16,99 €).

Vier Dinge, die du wissen musst

Offline gehtNavigation per Auto auf der geladenen Karte, Karte anschauen, Orte suchen, die in der Offlinekarte liegen.
Offline fehltVerkehr, alternative Routen, ÖPNV, Fahrrad, Fußgängerrouten (laut Google).
Vorher nötigInternet, Google-Konto, Speicherplatz und Zeit zum Herunterladen.
Nicht überallIn manchen Ländern lassen sich keine Offlinekarten laden (Google-Hilfe).

So lädst du die Offlinekarte, bevor du losfährst

  1. Im WLAN Google Maps öffnen und prüfen, dass du angemeldet bist.
  2. Ort suchen, zum Beispiel Zürich, und im Dreipunkt-Menü Offlinekarte herunterladen wählen. Oder über Profilbild, Offlinekarten, Eigene Karte auswählen den Ausschnitt anpassen.
  3. Route durch das ganze Land? Leg die Ausschnitte so, dass die ganze Strecke drinliegt. Nur dann führt dich Google offline ans Ziel.
  4. Offlinekarten rechtzeitig vor Ablauf aktualisieren. Google aktualisiert automatisch, wenn die Karten in den nächsten 15 Tagen ablaufen und du im WLAN bist.

Wann sich Daten trotz Offlinekarte lohnen

Offlinekarte reicht

  • Autofahrt auf einer bekannten Route
  • Eine bekannte Route im Auto
  • Kein Bedarf an Verkehr oder Umleitungen

Besser mit Daten

  • Mietwagen mit Zeitdruck (Verkehr, Umleitungen)
  • ÖPNV, Fahrrad oder zu Fuß in der Stadt
  • Messenger, Buchungen, Restaurant-Suche unterwegs

Wie viel Datenvolumen dein Reiseland braucht, rechnet der Datenvolumenrechner vor. Für Roadtrips in den USA liefert eSIM USA Roadtrip die Route, die USA-Pakete findest du auf der USA-Produktseite.

Wer wann gewinnt

Preis für Navigation ohne Karten-Download

Offlinekarten kosten 0 € und brauchen keine eSIM.

Google Maps gewinnt, wenn Offline reicht.

Live-Verkehr zum Festpreis (Schweiz)

10 GB für 30 Tage kosten 12,99 € statt regulär 16,99 € (Stand 09.11.2026), das sind 1,30 € je GB. Einmalzahlung, kein Abo. Die Bundesnetzagentur weist darauf hin, dass Roaming außerhalb der EU teurer werden kann.

VoiSim gewinnt bei Tarifen, die in der Schweiz Roaming extra berechnen: Du kennst den Preis vorher.

Aufwand

eSIM vorab im WLAN installieren, der Plan startet automatisch bei der ersten Netzverbindung, ab Kauf hast du 180 Tage Zeit zum Start.

Plus für VoiSim, kein Muss für die Navigation.

Alle Fragen im Überblick

Funktioniert Google Maps im Ausland ohne Internet?

Ja, wenn du die Karte vorher als Offlinekarte geladen hast. Google schreibt, dass du dann zum Ziel geführt wirst, sofern die gesamte Route innerhalb der Offlinekarte liegt (Google Maps-Hilfe, geprüft 09.11.2026).

Wie lade ich eine Offlinekarte für den Urlaub?

Mit Internet und angemeldet in Google Maps: Ort suchen, Menü mit den drei Punkten, Offlinekarte herunterladen. Oder über Profilbild, Offlinekarten, Eigene Karte auswählen und den Ausschnitt anpassen. Die Hilfe beschreibt Android, auf dem iPhone kann die Menüführung abweichen.

Was geht offline in Google Maps nicht?

Laut Google fehlen offline Informationen zu öffentlichen Verkehrsmitteln, Fahrrad- und Fußgängerrouten. Während der Fahrt bekommst du offline keine Verkehrsinfos und keine alternativen Routen.

Warum zeigt Google Maps im Ausland „offline“ an?

Meist ist keine Datenleitung aktiv: Die falsche SIM ist für Daten gewählt, Datenroaming der Reise-eSIM ist aus, oder das Handy hängt am WLAN ohne Internet. Flugmodus kurz an und aus hilft oft.

Kostet Google Maps im Ausland Roaming-Gebühren?

Nur wenn die Daten über einen Tarif laufen, der außerhalb der EU Roaming berechnet. Die Bundesnetzagentur weist auf höhere Kosten außerhalb der EU hin (geprüft 09.11.2026). Mit Offlinekarte brauchst du zum Navigieren keine Datenverbindung, dafür fällt auch kein Roaming an.

Wie viel Datenvolumen braucht Google Maps?

Google nennt keinen festen Wert. Unsere Annahme, nicht gemessen: Mit Offlinekarte und nur Live-Verkehr reicht 1 GB für eine Woche. Ohne Offlinekarte, mit Satellit und Street View, planst du mehr ein.

Reicht eine Offlinekarte als Navi im Mietwagen?

Für die reine Route ja. Live-Verkehr, Umleitungen und neue Restaurants gibt es nur mit Daten. Hat der Mietwagen ein eigenes Navi, läuft das unabhängig von deinem Handy.

Mehr aus der App-Reihe

Dieselbe Frage, andere App: Was klappt im Ausland, was kostet es, was brauchst du vorher?

Offizielle Quellen und Prüfstand

Fragen vor dem Kauf? Unser Support ist über die Kontaktseite erreichbar.

Zurück zum Blog